If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 担任教師 | 2 | 5.35 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 恥ずかしがり屋 | 2 | 5.02 |
| 祝 | 2 | 4.25 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| ボウル | 2 | 4.64 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 今か今か | 2 | 4.62 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 甘っちょろい | 2 | 5.37 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| サイコパス | 2 | 5.27 |
| フィクション | 2 | 4.71 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 凶行 | 2 | 4.69 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| ポキ | 2 | 6.36 |
| 品行方正 | 2 | 5.04 |
| ブラボー | 2 | 5.49 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 大怪獣 | 2 | 5.59 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| とて | 2 | 3.45 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| テロ | 2 | 4.49 |
| 脈動 | 2 | 4.63 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 誠に | 2 | 4.22 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| コイン | 2 | 4.24 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| ＨＰ | 2 | 3.80 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 愚者 | 2 | 4.12 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 灼く | 2 | 4.84 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| ナンバー | 2 | 4.60 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| ダイアモンド | 2 | 5.69 |
| 冷ややか | 2 | 4.08 |
| ハードル | 2 | 4.33 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| おはよー | 2 | 4.78 |
| カ所 | 2 | 4.97 |
| 電光石火 | 2 | 5.00 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
Showing 6401 - 6500 of 12,789 words