If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回路 | 2 | 4.12 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| えへん | 2 | 5.01 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 気分次第 | 2 | 5.13 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| コミュ力 | 2 | 5.16 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| ヒッチハイク | 2 | 6.25 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 品質 | 2 | 3.75 |
| 喘ぎ | 2 | 5.06 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 胞衣 | 2 | 4.00 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 参列者 | 2 | 4.95 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| やる事なす事 | 2 | 5.30 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 更生 | 2 | 4.81 |
| 止まれ | 2 | 4.37 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 札束 | 2 | 5.19 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 怒筋 | 2 | 6.45 |
| 揺り動かす | 2 | 5.13 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| メールアドレス | 2 | 5.50 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 罪作り | 2 | 5.34 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| ぴしゃり | 2 | 4.76 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 吊す | 2 | 5.10 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 説明文 | 2 | 4.75 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 無地 | 2 | 5.06 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 言い直す | 2 | 4.69 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| 口をつける | 2 | 4.75 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 陰と陽 | 2 | 5.79 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| 着飾る | 2 | 4.20 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 暗部 | 2 | 4.67 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 堕落 | 2 | 4.48 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 果てしない | 2 | 4.98 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
Showing 6401 - 6500 of 12,789 words