If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| ブス | 2 | 4.48 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 発勁 | 2 | 5.01 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 弱める | 2 | 4.41 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| バイト代 | 2 | 5.28 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 白鳥 | 2 | 4.47 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 錐揉み | 2 | 4.96 |
| 噛み潰す | 2 | 5.65 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 完全犯罪 | 2 | 5.67 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| はっちゃ | 2 | 4.97 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 殺人 | 2 | 4.09 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 言葉に詰まる | 2 | 4.53 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 取り持つ | 2 | 4.77 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 黄龍 | 2 | 4.91 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
Showing 6401 - 6500 of 12,789 words