If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オジ様 | 2 | 6.36 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 白血球 | 2 | 6.09 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| ゴチャゴチャ | 2 | 5.05 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 数瞬 | 2 | 4.46 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 乙 | 2 | 3.94 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| なで下ろす | 2 | 5.11 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| ぼそぼそ | 2 | 4.65 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 僕達 | 2 | 3.61 |
| 左隣 | 2 | 4.80 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 女王アリ | 2 | 5.97 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| 生き様 | 2 | 4.75 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| ニヒル | 2 | 4.92 |
| 起きあがる | 2 | 4.97 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 自己犠牲 | 2 | 4.88 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 丸める | 2 | 4.52 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| モットー | 2 | 4.86 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| 奇声 | 2 | 4.34 |
| 渋み | 2 | 4.99 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| お目々 | 2 | 5.20 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 既読 | 2 | 5.44 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 遵守 | 2 | 4.93 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 化石 | 2 | 4.84 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| あのさあ | 2 | 5.48 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
Showing 6501 - 6600 of 12,789 words