If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 縁起でもない | 2 | 5.11 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 多生 | 2 | 6.94 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| ネトゲ | 2 | 4.91 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 癒し系 | 2 | 5.09 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 発勁 | 2 | 5.01 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| やる事なす事 | 2 | 5.30 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| くすぐる | 2 | 4.17 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| あざとい | 2 | 4.64 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 聖母 | 2 | 4.37 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| ゴチャゴチャ | 2 | 5.05 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| ビビる | 2 | 4.00 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| うざい | 2 | 5.12 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 恥ずかしがり屋 | 2 | 5.02 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 心情 | 2 | 3.87 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| イマドキ | 2 | 6.04 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 転進 | 2 | 5.00 |
| 母性本能 | 2 | 5.33 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 陶酔 | 2 | 5.01 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 一貫 | 2 | 5.02 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| スラっと | 2 | 5.95 |
| 虫の息 | 2 | 4.91 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
Showing 6501 - 6600 of 12,789 words