If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 問いただす | 2 | 4.34 |
| 鬼門 | 2 | 4.98 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 大合唱 | 2 | 5.11 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 祝 | 2 | 4.25 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 小首を傾げる | 2 | 4.41 |
| 涙ぐましい | 2 | 5.28 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| ご時世 | 2 | 5.00 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 心機一転 | 2 | 5.41 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 分かち合う | 2 | 5.00 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 二進も三進も | 2 | 5.66 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 色欲 | 2 | 4.65 |
| 鄙 | 2 | 4.43 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| ２年生 | 2 | 4.92 |
| 八つ裂き | 2 | 4.79 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| イヌ | 2 | 4.86 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| ブス | 2 | 4.48 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 甘っちょろい | 2 | 5.37 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 血溜まり | 2 | 4.92 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| ペルシャ猫 | 2 | 6.09 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| パッ | 2 | 4.98 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 多生 | 2 | 6.94 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 自己犠牲 | 2 | 4.88 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
Showing 6601 - 6700 of 12,789 words