If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 血溜まり | 2 | 4.92 |
| 地べた | 2 | 4.48 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| ぽか | 2 | 4.99 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| あんだ | 2 | 4.57 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| コイン | 2 | 4.24 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 口をつける | 2 | 4.75 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| モテ期 | 2 | 5.29 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 三つ編み | 2 | 4.29 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 心して | 2 | 4.81 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| リハーサル | 2 | 5.20 |
| 端から | 2 | 4.07 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| しゃー | 2 | 4.65 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| モザイク画 | 2 | 5.66 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 空回り | 2 | 4.72 |
| 数瞬 | 2 | 4.46 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 角砂糖 | 2 | 5.38 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| 若くして | 2 | 4.56 |
| 罪作り | 2 | 5.34 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 心機一転 | 2 | 5.41 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 探偵 | 2 | 4.42 |
| 参列者 | 2 | 4.95 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| 終着 | 2 | 5.46 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 柔 | 2 | 4.61 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 気の利いた | 2 | 4.77 |
| ばったり | 2 | 4.76 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| ククク | 2 | 4.45 |
| 下り | 2 | 3.63 |
Showing 6601 - 6700 of 12,789 words