If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチャップ | 2 | 4.86 |
| 手抜き | 2 | 4.62 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| うぶ | 2 | 5.38 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| 亀 | 2 | 3.74 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 慟哭 | 2 | 4.57 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 映像 | 2 | 3.51 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 昔ながら | 2 | 5.02 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 我慢強い | 2 | 5.06 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 永劫 | 2 | 4.77 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 講座 | 2 | 4.67 |
| ダイニング | 2 | 4.61 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 回路 | 2 | 4.12 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 気が多い | 2 | 6.14 |
| 砕け散る | 2 | 4.47 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 慈しみ | 2 | 4.67 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| 平等 | 2 | 4.12 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| カ所 | 2 | 4.97 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| ゴム紐 | 2 | 5.83 |
| 新世界 | 2 | 4.91 |
| 連敗 | 2 | 5.19 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| しゃー | 2 | 4.65 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
Showing 6601 - 6700 of 12,789 words