If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| ポキ | 2 | 6.36 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 業の深い | 2 | 5.65 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 祝 | 2 | 4.25 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 終着 | 2 | 5.46 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
| あんだ | 2 | 4.57 |
| そん | 2 | 4.06 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| 角砂糖 | 2 | 5.38 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| でない | 2 | 3.36 |
| ネトゲ | 2 | 4.91 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 寝違え | 2 | 6.43 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 落ち着き払う | 2 | 4.83 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 底力 | 2 | 5.14 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| ハプニング | 2 | 4.88 |
| スター | 2 | 4.11 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 探偵 | 2 | 4.42 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 陰と陽 | 2 | 5.79 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words