If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目前 | 2 | 3.96 |
| そういうことなら | 2 | 4.34 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 射す | 2 | 4.80 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| お坊ちゃん | 2 | 4.81 |
| ぶっ掛け | 2 | 4.86 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 一位 | 2 | 4.21 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 華族 | 2 | 5.31 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 再スタート | 2 | 5.65 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 能吏 | 2 | 5.29 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 三つ編み | 2 | 4.29 |
| モザイク画 | 2 | 5.66 |
| テロ | 2 | 4.49 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 揉みほぐす | 2 | 5.31 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| エマージェンシー | 2 | 5.85 |
| ウィービング | 2 | 6.51 |
| 脈動 | 2 | 4.63 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 着飾る | 2 | 4.20 |
| 全力を尽くす | 2 | 4.90 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 大合唱 | 2 | 5.11 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 担任教師 | 2 | 5.35 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| バンドマン | 2 | 6.12 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| ぼそっと | 2 | 4.66 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 後戻り | 2 | 4.70 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 眼前 | 2 | 3.58 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| マグマ | 2 | 4.22 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 気の利いた | 2 | 4.77 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| モラル | 2 | 5.10 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words