If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スラっと | 2 | 5.95 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 事切れる | 2 | 4.76 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 一寸先 | 2 | 5.53 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| アメ | 2 | 4.16 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| ワン | 2 | 3.98 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| ちり | 2 | 4.98 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 染み着く | 2 | 6.01 |
| 難関 | 2 | 4.49 |
| サービス | 2 | 3.92 |
| 支払う | 2 | 3.75 |
| 倍々 | 2 | 5.08 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| ポキ | 2 | 6.36 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| テロ | 2 | 4.49 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| あざとい | 2 | 4.64 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 説明文 | 2 | 4.75 |
| 右隣 | 2 | 4.67 |
| タケ | 2 | 4.95 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words