If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 春めく | 2 | 5.87 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| ドハマリ | 2 | 6.39 |
| 過程 | 2 | 3.84 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| カ所 | 2 | 4.97 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 打開策 | 2 | 4.62 |
| バンドマン | 2 | 6.12 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 合わさる | 2 | 4.14 |
| ネタバレ | 2 | 4.69 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| ２年生 | 2 | 4.92 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 膝元 | 2 | 5.25 |
| アガペー | 2 | 6.46 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 賛成 | 2 | 3.71 |
| 講座 | 2 | 4.67 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 我慢強い | 2 | 5.06 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 洋画 | 2 | 5.80 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 札束 | 2 | 5.19 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 品行方正 | 2 | 5.04 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| ドキュメンタリー | 2 | 5.50 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| リフレイン | 2 | 5.36 |
| アメ | 2 | 4.16 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words