If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コント | 2 | 4.74 |
| 徹頭徹尾 | 2 | 5.20 |
| ミステリアス | 2 | 5.10 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| 既読 | 2 | 5.44 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 身につける | 2 | 4.51 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 一縷の望み | 2 | 4.86 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 余命 | 2 | 5.00 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 考えにくい | 2 | 4.31 |
| チャプター | 2 | 6.48 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| はっちゃ | 2 | 4.97 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 払いのける | 2 | 4.95 |
| ロケーション | 2 | 5.58 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 探偵 | 2 | 4.42 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 端から | 2 | 4.07 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 弱さ | 2 | 4.17 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 哀しみ | 2 | 4.73 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 保釈 | 2 | 6.01 |
| 疲労 | 2 | 3.56 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| 上履き | 2 | 5.27 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| シェイク | 2 | 5.14 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| タケ | 2 | 4.95 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 退院 | 2 | 4.70 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 落ち着き払う | 2 | 4.83 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 業の深い | 2 | 5.65 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 気の利いた | 2 | 4.77 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 勝機 | 2 | 4.26 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| ころっと | 2 | 4.95 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words