If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 心機一転 | 2 | 5.41 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| ミクロン | 2 | 5.69 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 営み | 2 | 4.59 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 暗黒微笑 | 2 | 5.70 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| モラル | 2 | 5.10 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| つばさ | 2 | 4.88 |
| 全力を尽くす | 2 | 4.90 |
| 落涙 | 2 | 5.67 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| トーン | 2 | 4.39 |
| 喘ぎ | 2 | 5.06 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| やーだ | 2 | 5.39 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| リハーサル | 2 | 5.20 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| パジャマ姿 | 2 | 5.23 |
| 一桁 | 2 | 4.82 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 目を閉じる | 2 | 4.22 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| にまにま | 2 | 5.57 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
Showing 6701 - 6800 of 12,789 words