If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれか | 2 | 4.37 |
| チャレンジ | 2 | 4.54 |
| 道ばた | 2 | 5.40 |
| 黄龍 | 2 | 4.91 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 舞い戻る | 2 | 4.43 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 慄く | 2 | 5.04 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| ８００万 | 2 | 5.87 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 削ぐ | 2 | 4.07 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| コミュ障 | 2 | 5.02 |
| 誠に | 2 | 4.22 |
| 着信 | 2 | 4.77 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| ただ者 | 2 | 4.95 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| アタリ | 2 | 5.02 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 甘っちょろい | 2 | 5.37 |
| 猛る | 2 | 4.58 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 電光石火 | 2 | 5.00 |
| ドハマリ | 2 | 6.39 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 取り持つ | 2 | 4.77 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| すすり泣き | 2 | 5.04 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 後退り | 2 | 4.89 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 問いただす | 2 | 4.34 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| メッ | 2 | 5.30 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 世々 | 2 | 4.67 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 生える | 2 | 3.27 |
Showing 6801 - 6900 of 12,789 words