If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途切れる | 2 | 3.95 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| コント | 2 | 4.74 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| テロ | 2 | 4.49 |
| バラ色 | 2 | 5.33 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 真人間 | 2 | 5.35 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 次回予告 | 2 | 4.69 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| ぽか | 2 | 4.99 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| するべき | 2 | 3.77 |
| ネタバレ | 2 | 4.69 |
| 抜け殻 | 2 | 4.70 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| ハンマー | 2 | 3.88 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| つばさ | 2 | 4.88 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 取り持つ | 2 | 4.77 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| もち | 2 | 4.33 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| でない | 2 | 3.36 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 身も心も | 2 | 4.67 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 能吏 | 2 | 5.29 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 勝機 | 2 | 4.26 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| ほとんどの人 | 2 | 4.95 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 舞い戻る | 2 | 4.43 |
| 灼く | 2 | 4.84 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 制圧 | 2 | 3.73 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 宣誓 | 2 | 4.57 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
Showing 6801 - 6900 of 12,789 words