If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| まがい物 | 2 | 5.08 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 稼げる | 2 | 3.86 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 原始的 | 2 | 4.57 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| アガペー | 2 | 6.46 |
| がったり | 2 | 5.16 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 下らん | 2 | 4.69 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 満足気 | 2 | 4.39 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| でない | 2 | 3.36 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| 縁者 | 2 | 4.82 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 干物女 | 2 | 6.16 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| イマドキ | 2 | 6.04 |
| 余命 | 2 | 5.00 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 我慢強い | 2 | 5.06 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| ハードル | 2 | 4.33 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| センサー | 2 | 4.29 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
Showing 6801 - 6900 of 12,789 words