If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 研ぎ澄ます | 2 | 4.26 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| のっしのっし | 1 | 5.37 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| レジ打ち | 1 | 5.95 |
| 死体検案書 | 1 | 7.19 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
Showing 6801 - 6900 of 12,789 words