If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 族 | 2 | 2.64 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 殴りかかる | 2 | 4.95 |
| 揺り動かす | 2 | 5.13 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| ダービー | 1 | 5.24 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 総帥 | 1 | 4.47 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 地獄道 | 1 | 6.69 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 霊柩車 | 1 | 6.18 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 幼年期 | 1 | 5.66 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 大見得を切る | 1 | 6.64 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
Showing 6801 - 6900 of 12,789 words