If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| セブン | 1 | 5.02 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
Showing 601 - 700 of 12,789 words