If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 目がかすむ | 1 | 6.55 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| お冷 | 1 | 5.66 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 古事記 | 1 | 5.73 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| かえ | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 12,789 words