If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大体 | 30 | 3.26 |
| いけない | 30 | 2.71 |
| なので | 30 | 2.48 |
| 呼ぶ | 30 | 2.52 |
| もの派 | 30 | 2.90 |
| 先生 | 29 | 2.72 |
| 微笑み | 29 | 3.30 |
| 来 | 29 | 2.47 |
| なり | 29 | 2.48 |
| 幼なじみ | 29 | 4.25 |
| と言うか | 29 | 2.68 |
| 制服 | 29 | 3.59 |
| 的 | 29 | 2.51 |
| そうして | 29 | 2.85 |
| 其れだけ | 29 | 2.66 |
| 誘う | 29 | 3.11 |
| 人生 | 29 | 3.17 |
| 何やら | 28 | 3.19 |
| 鞄 | 28 | 3.64 |
| 無理 | 28 | 2.63 |
| すら | 28 | 2.67 |
| 早く | 28 | 2.72 |
| どうやら | 28 | 2.64 |
| 女子 | 28 | 3.33 |
| 父 | 28 | 2.83 |
| お願い | 28 | 2.92 |
| 白猫 | 28 | 4.62 |
| 合う | 28 | 2.87 |
| 破壊 | 28 | 2.94 |
| 考える | 28 | 2.30 |
| 肩 | 28 | 2.70 |
| 全然 | 28 | 3.10 |
| 二 | 28 | 2.60 |
| 存在 | 28 | 2.32 |
| 振る | 28 | 2.80 |
| 扉 | 28 | 2.66 |
| そうか | 28 | 2.72 |
| 様子 | 28 | 2.34 |
| 忘れる | 28 | 2.74 |
| メール | 28 | 3.78 |
| 状態 | 28 | 2.57 |
| 数値 | 28 | 3.94 |
| 付け | 28 | 2.69 |
| 分かる | 28 | 2.00 |
| 言える | 28 | 2.62 |
| 未来 | 28 | 3.08 |
| 己 | 28 | 3.00 |
| 他 | 28 | 2.34 |
| 笑い | 28 | 2.95 |
| どういう | 28 | 2.81 |
| んじゃ | 28 | 2.56 |
| そんなに | 27 | 2.88 |
| 隣 | 27 | 2.64 |
| 黒髪 | 27 | 3.39 |
| 時 | 27 | 2.26 |
| 音 | 27 | 2.39 |
| 男性 | 27 | 3.02 |
| 気がする | 27 | 2.98 |
| 大きな | 27 | 2.50 |
| とっても | 27 | 3.57 |
| あんな | 27 | 2.93 |
| 失う | 27 | 2.75 |
| にっこり | 27 | 3.62 |
| 内 | 27 | 2.69 |
| 事はない | 27 | 2.83 |
| それも | 27 | 2.72 |
| 輝く | 27 | 3.03 |
| 困る | 27 | 2.85 |
| 実に | 27 | 3.02 |
| ０ | 27 | 3.08 |
| 態度 | 27 | 2.94 |
| 置く | 27 | 2.56 |
| 夜呂死苦 | 27 | 3.17 |
| えー | 27 | 3.52 |
| 心の中 | 27 | 3.40 |
| 何とか | 27 | 2.77 |
| 脱炭 | 27 | 3.01 |
| 物語 | 27 | 3.37 |
| 波動 | 27 | 2.63 |
| とする | 27 | 2.60 |
| 僕たち | 27 | 3.28 |
| おかしい | 27 | 2.76 |
| すれば | 27 | 2.59 |
| 猫 | 27 | 2.91 |
| だろ | 27 | 2.69 |
| 全部 | 27 | 2.88 |
| 緊張 | 26 | 3.09 |
| クラス | 26 | 3.02 |
| 明日 | 26 | 2.80 |
| さっき | 26 | 2.78 |
| モニター | 26 | 3.83 |
| 使う | 26 | 2.10 |
| 近く | 26 | 2.69 |
| 干支 | 26 | 3.94 |
| 傾げる | 26 | 3.21 |
| 座る | 26 | 2.78 |
| 色々 | 26 | 2.52 |
| つつ | 26 | 2.62 |
| あー | 26 | 2.91 |
| 切る | 26 | 2.91 |
Showing 601 - 700 of 12,789 words