If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 完全犯罪 | 2 | 5.67 |
| 一個一個 | 2 | 5.42 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 牢獄 | 2 | 4.23 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| ほとんどの人 | 2 | 4.95 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 執拗 | 2 | 4.31 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 左隣 | 2 | 4.80 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| 堕落 | 2 | 4.48 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 並記 | 2 | 5.17 |
| 屠蘇 | 2 | 4.49 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| 致死率 | 2 | 5.50 |
| 関西 | 2 | 4.37 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 倍々 | 2 | 5.08 |
| 示談 | 2 | 5.43 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 春めく | 2 | 5.87 |
| チョロチョロ | 2 | 5.20 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 心情 | 2 | 3.87 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| ただ者 | 2 | 4.95 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 愛欲 | 2 | 5.76 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 底力 | 2 | 5.14 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 専門家 | 2 | 4.16 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| お大事に | 2 | 5.13 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 位 | 2 | 3.16 |
Showing 6901 - 7000 of 12,789 words