If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天の | 1 | 3.83 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| ファム・ファタール | 1 | 6.99 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 看取り | 1 | 5.95 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| シュッシュッ | 1 | 5.99 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| か条 | 1 | 6.34 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 困り眉 | 1 | 6.21 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| シート | 1 | 4.29 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 破壊者 | 1 | 5.18 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
Showing 6901 - 7000 of 12,789 words