If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| へっちゃら | 2 | 5.26 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| 努 | 2 | 4.47 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| ゴチャゴチャ | 2 | 5.05 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| 風車 | 2 | 4.90 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| えへん | 2 | 5.01 |
| パジャマ姿 | 2 | 5.23 |
| ２倍 | 2 | 4.48 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 二神 | 2 | 4.37 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 聞き入れる | 2 | 4.27 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 柔 | 2 | 4.61 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 哀しみ | 2 | 4.73 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 催事場 | 2 | 6.45 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 白血球 | 2 | 6.09 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 多生 | 2 | 6.94 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 浮かされる | 2 | 4.80 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| ほとんどの人 | 2 | 4.95 |
Showing 7001 - 7100 of 12,789 words