If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み潰す | 2 | 5.65 |
| 声量 | 2 | 4.55 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 哀しみ | 2 | 4.73 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| ぼそぼそ | 2 | 4.65 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 言葉に詰まる | 2 | 4.53 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 度が過ぎる | 2 | 5.38 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 最低レベル | 2 | 5.51 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 乱数 | 2 | 5.47 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| つばさ | 2 | 4.88 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 心して | 2 | 4.81 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| ルーツ | 2 | 4.98 |
| ダイアモンド | 2 | 5.69 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 吊す | 2 | 5.10 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| コント | 2 | 4.74 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 問い返す | 2 | 4.31 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| スタンス | 2 | 4.45 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
| 順守 | 2 | 5.39 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| カリキュラム | 2 | 4.96 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
Showing 7001 - 7100 of 12,789 words