If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| シュッシュッ | 1 | 5.99 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 髪を直す | 1 | 6.25 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| １才 | 1 | 6.34 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 叫喚 | 1 | 5.78 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 蛞蝓 | 1 | 5.36 |
| 他殺 | 1 | 5.60 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| Π | 1 | 4.16 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 謙譲 | 1 | 5.95 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
Showing 7001 - 7100 of 12,789 words