If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| タップダンス | 1 | 5.74 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| タンゴ | 1 | 5.75 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
Showing 7001 - 7100 of 12,789 words