If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 天王 | 1 | 5.56 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 破壊者 | 1 | 5.18 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
Showing 7001 - 7100 of 12,789 words