If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 恐竜 | 2 | 4.41 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 催事場 | 2 | 6.45 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 吊す | 2 | 5.10 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 道ばた | 2 | 5.40 |
| ちゃり | 2 | 5.07 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 底なし | 2 | 4.59 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 一個一個 | 2 | 5.42 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 言葉に詰まる | 2 | 4.53 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| イヌ | 2 | 4.86 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 生き様 | 2 | 4.75 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| うぶ | 2 | 5.38 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 持ち前 | 2 | 4.60 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 怒筋 | 2 | 6.45 |
| パッ | 2 | 4.98 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| ６００ | 2 | 4.44 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 正々堂々 | 2 | 4.43 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 殴りかかる | 2 | 4.95 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
Showing 7101 - 7200 of 12,789 words