If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反する | 1 | 4.38 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 釈然とする | 1 | 7.11 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| ひた隠す | 1 | 6.55 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 滝汗 | 1 | 5.99 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ボマー | 1 | 6.10 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 破城槌 | 1 | 4.93 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 産休 | 1 | 5.46 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| ぽちぽち | 1 | 6.10 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
Showing 7101 - 7200 of 12,789 words