If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| うず | 1 | 5.43 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| ショーツ | 1 | 5.25 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 営業日 | 1 | 5.56 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
Showing 7101 - 7200 of 12,789 words