If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| テンポ | 2 | 4.69 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 徹頭徹尾 | 2 | 5.20 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| ちゃあ | 2 | 4.25 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| カリキュラム | 2 | 4.96 |
| ぽんっと | 2 | 5.17 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 祝 | 2 | 4.25 |
| 三社 | 2 | 4.45 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 陰と陽 | 2 | 5.79 |
| 更衣室 | 2 | 4.66 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 殴りかかる | 2 | 4.95 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 品質 | 2 | 3.75 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| ８００万 | 2 | 5.87 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 上履き | 2 | 5.27 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 得心 | 2 | 4.52 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 寝違え | 2 | 6.43 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 乱れる | 2 | 4.07 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 地べた | 2 | 4.48 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| 行動パターン | 2 | 4.87 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 道ばた | 2 | 5.40 |
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
Showing 7201 - 7300 of 12,789 words