If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| ストレートパーマ | 1 | 6.69 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| げた箱 | 1 | 6.66 |
| 寿退社 | 1 | 5.93 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 六道輪廻 | 1 | 6.36 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| オペ | 1 | 5.61 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| まぢ | 1 | 6.18 |
Showing 7201 - 7300 of 12,789 words