If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小児性愛者 | 1 | 6.29 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| デー | 1 | 4.26 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| ボマー | 1 | 6.10 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| ぴよぴよ | 1 | 6.34 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| ３８度線 | 1 | 7.59 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 卵白 | 1 | 5.38 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| バレリーナ | 1 | 5.99 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
Showing 7201 - 7300 of 12,789 words