If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 2 | 3.79 |
| ミクロン | 2 | 5.69 |
| 華族 | 2 | 5.31 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| ぴしゃり | 2 | 4.76 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| 百パーセント | 2 | 4.88 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| 能吏 | 2 | 5.29 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| ＨＰ | 2 | 3.80 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| エマージェンシー | 2 | 5.85 |
| あんだ | 2 | 4.57 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| ルーツ | 2 | 4.98 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 一位 | 2 | 4.21 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 心臓発作 | 2 | 5.80 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 慈しみ | 2 | 4.67 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 完全犯罪 | 2 | 5.67 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| お大事に | 2 | 5.13 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| 陶酔 | 2 | 5.01 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| ぴょんぴょん | 2 | 4.59 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| どこにもない | 2 | 4.31 |
| 受話 | 2 | 5.51 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| するべき | 2 | 3.77 |
| お坊ちゃん | 2 | 4.81 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| ドハマリ | 2 | 6.39 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
Showing 7301 - 7400 of 12,789 words