If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将軍 | 2 | 3.14 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| やーだ | 2 | 5.39 |
| 問いただす | 2 | 4.34 |
| 度が過ぎる | 2 | 5.38 |
| イマドキ | 2 | 6.04 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 菩薩 | 2 | 5.13 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 催事場 | 2 | 6.45 |
| サイコパス | 2 | 5.27 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 一桁 | 2 | 4.82 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 持ち前 | 2 | 4.60 |
| 示談 | 2 | 5.43 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| さめざめ | 2 | 5.22 |
| ダウト | 2 | 5.55 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| ミクロン | 2 | 5.69 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 行き場 | 2 | 4.50 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| 連敗 | 2 | 5.19 |
| ２年生 | 2 | 4.92 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| メッ | 2 | 5.30 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| しゅんと | 2 | 4.60 |
| 人目もはばからず | 2 | 5.61 |
| 怖々 | 2 | 5.08 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 端から | 2 | 4.07 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| ぐしゃぐしゃ | 2 | 4.63 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 保釈 | 2 | 6.01 |
| 御曹司 | 2 | 4.56 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| ニヒル | 2 | 4.92 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| クッション | 2 | 4.09 |
| 大合唱 | 2 | 5.11 |
| ああん | 2 | 4.56 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| まつ毛 | 2 | 4.75 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| ロケーション | 2 | 5.58 |
| 色欲 | 2 | 4.65 |
| ダイアモンド | 2 | 5.69 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| この分 | 2 | 4.43 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 一ミリ | 2 | 5.06 |
Showing 7301 - 7400 of 12,789 words