If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| フィクション | 2 | 4.71 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 二進も三進も | 2 | 5.66 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 既読 | 2 | 5.44 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 専門家 | 2 | 4.16 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 稼げる | 2 | 3.86 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| ころり | 2 | 5.07 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| キーワード | 2 | 4.54 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 握手会 | 2 | 5.25 |
| ３９ | 2 | 4.40 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 周章てる | 2 | 5.45 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| デコピン | 2 | 4.69 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| リハーサル | 2 | 5.20 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 保釈 | 2 | 6.01 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 恐竜 | 2 | 4.41 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| 美男美女 | 2 | 4.78 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 大間違い | 2 | 4.89 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 抜け殻 | 2 | 4.70 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 左隣 | 2 | 4.80 |
| 丸める | 2 | 4.52 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 闘争 | 2 | 4.16 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
Showing 7301 - 7400 of 12,789 words