If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極め | 1 | 4.64 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 計り知る | 1 | 6.28 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| ちょいワルオヤジ | 1 | 7.11 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
Showing 7301 - 7400 of 12,789 words