If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| タイムトライアル | 1 | 6.30 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| メドゥーサ | 1 | 5.65 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 蛞蝓 | 1 | 5.36 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 預金通帳 | 1 | 5.97 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
Showing 7301 - 7400 of 12,789 words