If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| ヘヴン | 1 | 6.23 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 捻転 | 1 | 5.84 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 北ヨーロッパ | 1 | 6.99 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| メドゥーサ | 1 | 5.65 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 初転法輪 | 1 | 7.59 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| カマトト | 1 | 5.99 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 監察医 | 1 | 6.99 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
Showing 7401 - 7500 of 12,789 words