If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 次々回 | 1 | 5.91 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| バレリーナ | 1 | 5.99 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| コンプ | 1 | 5.69 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 速記文字 | 1 | 7.11 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 謙譲 | 1 | 5.95 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| ３Ｋ | 1 | 6.66 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| ショーツ | 1 | 5.25 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 地獄に仏 | 1 | 6.16 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| プレイルーム | 1 | 6.59 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| わかり合う | 1 | 5.86 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| アラビア数字 | 1 | 5.55 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
Showing 7401 - 7500 of 12,789 words