If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感づく | 2 | 4.59 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| ＨＰ | 2 | 3.80 |
| 酔いしれる | 2 | 4.85 |
| バイト代 | 2 | 5.28 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 換算 | 2 | 4.46 |
| 残光 | 2 | 5.15 |
| 亀 | 2 | 3.74 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 生き様 | 2 | 4.75 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 白鳥 | 2 | 4.47 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| クソビッチ | 2 | 5.84 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 習い事 | 2 | 4.99 |
| 無間地獄 | 2 | 5.81 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 気の迷い | 2 | 5.02 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 見物客 | 2 | 5.17 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| シェイク | 2 | 5.14 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 慟哭 | 2 | 4.57 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| 連鎖 | 2 | 4.36 |
| 具現化 | 2 | 4.33 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 上履き | 2 | 5.27 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| ぴしゃり | 2 | 4.76 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 愚者 | 2 | 4.12 |
| わたわた | 2 | 5.02 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 御曹司 | 2 | 4.56 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 言い直す | 2 | 4.69 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| あんだ | 2 | 4.57 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
Showing 7501 - 7600 of 12,789 words