If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| はる | 1 | 3.35 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| クロック | 1 | 5.50 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 不屈 | 1 | 4.79 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| おま | 1 | 4.55 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 薄塩 | 1 | 6.69 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 初転法輪 | 1 | 7.59 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| ミッシング・リンク | 1 | 7.05 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
Showing 7501 - 7600 of 12,789 words