If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顛末 | 2 | 4.25 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 美男美女 | 2 | 4.78 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 通 | 2 | 4.24 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 朝日 | 2 | 4.14 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| クリティカルヒット | 2 | 5.12 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 示談 | 2 | 5.43 |
| ミクロン | 2 | 5.69 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| 途切れる | 2 | 3.95 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 説明文 | 2 | 4.75 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 大間違い | 2 | 4.89 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 鉢合わせ | 2 | 4.60 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 研ぎ澄ます | 2 | 4.26 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 人工 | 2 | 4.24 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| アガペー | 2 | 6.46 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 美人局 | 2 | 5.56 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 雨の降る | 2 | 5.62 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 更生 | 2 | 4.81 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 勤しむ | 2 | 4.26 |
| 華族 | 2 | 5.31 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 聖母 | 2 | 4.37 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| ワンポイント | 2 | 5.32 |
| 遮断 | 2 | 3.36 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| エマージェンシー | 2 | 5.85 |
| 心して | 2 | 4.81 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words