If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 永劫 | 2 | 4.77 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 起きあがる | 2 | 4.97 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 喘ぎ | 2 | 5.06 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 度が過ぎる | 2 | 5.38 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| お大事に | 2 | 5.13 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| するべき | 2 | 3.77 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 人目もはばからず | 2 | 5.61 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| パズル | 2 | 4.70 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| 徹頭徹尾 | 2 | 5.20 |
| 万更 | 2 | 4.87 |
| 付言 | 2 | 6.55 |
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| シェイク | 2 | 5.14 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| 虫の息 | 2 | 4.91 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| 払いのける | 2 | 4.95 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| そういうことなら | 2 | 4.34 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 保釈 | 2 | 6.01 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| タガ | 2 | 5.12 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| 連鎖 | 2 | 4.36 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 灯火 | 2 | 4.47 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 免疫 | 2 | 4.73 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 広く | 2 | 3.60 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words