If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| ある限り | 2 | 4.43 |
| 落涙 | 2 | 5.67 |
| ２倍 | 2 | 4.48 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 既読 | 2 | 5.44 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 多生 | 2 | 6.94 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 一ミリ | 2 | 5.06 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 棺 | 2 | 4.28 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| クソビッチ | 2 | 5.84 |
| 触媒 | 2 | 4.32 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 色欲 | 2 | 4.65 |
| つま先立ち | 2 | 5.60 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 真人間 | 2 | 5.35 |
| 世々 | 2 | 4.67 |
| 数瞬 | 2 | 4.46 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| かき揚げ | 2 | 4.84 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| フィクション | 2 | 4.71 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 空回り | 2 | 4.72 |
| 残光 | 2 | 5.15 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 身も心も | 2 | 4.67 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 僕達 | 2 | 3.61 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 大怪獣 | 2 | 5.59 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 疲労 | 2 | 3.56 |
| 合気道 | 2 | 5.25 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 持つべきものは友 | 2 | 6.39 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 三つ編み | 2 | 4.29 |
| ゴチャゴチャ | 2 | 5.05 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| ヒドい | 2 | 5.47 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words