If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 滝汗 | 1 | 5.99 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 呼出音 | 1 | 6.72 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 死体検案書 | 1 | 7.19 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| ファム・ファタール | 1 | 6.99 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words