If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| ３８度線 | 1 | 7.59 |
| キャバ嬢 | 1 | 5.95 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| クロック | 1 | 5.50 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| ミッシング・リンク | 1 | 7.05 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 自動音声 | 1 | 6.24 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 涙まじり | 1 | 6.23 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 数え役満 | 1 | 6.09 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 洟をすする | 1 | 5.93 |
| カージャック | 1 | 7.29 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| オキニ | 1 | 6.85 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 備中 | 1 | 5.04 |
| 快楽主義 | 1 | 6.08 |
| バレリーナ | 1 | 5.99 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| プレーンオムレツ | 1 | 5.88 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words