If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 綿々 | 1 | 6.18 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 避難訓練 | 1 | 5.53 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 呼出音 | 1 | 6.72 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 聞き分けがいい | 1 | 5.90 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
Showing 7601 - 7700 of 12,789 words