If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 題名 | 2 | 4.79 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| 品行方正 | 2 | 5.04 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| がったり | 2 | 5.16 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 原始的 | 2 | 4.57 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| 発情 | 2 | 4.85 |
| コミュ障 | 2 | 5.02 |
| 蟻 | 2 | 3.89 |
| モザイク画 | 2 | 5.66 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 脊髄 | 2 | 5.29 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 華麗 | 2 | 4.09 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| 狭 | 2 | 4.56 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| 脳裏をよぎる | 2 | 5.13 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| メールアドレス | 2 | 5.50 |
| 斎場 | 2 | 6.39 |
| 美人局 | 2 | 5.56 |
| クソビッチ | 2 | 5.84 |
| 染み込む | 2 | 4.33 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 付言 | 2 | 6.55 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 一貫 | 2 | 5.02 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 苦虫 | 2 | 4.74 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| スラっと | 2 | 5.95 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 心臓麻痺 | 2 | 5.75 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| テロ | 2 | 4.49 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 酔いしれる | 2 | 4.85 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 探偵 | 2 | 4.42 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 棺 | 2 | 4.28 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
Showing 7701 - 7800 of 12,789 words