If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 雲を掴むよう | 1 | 5.84 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| ひゅーどろどろ | 1 | 6.99 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 看取り | 1 | 5.95 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 虫を殺す | 1 | 6.05 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| クロアチア語 | 1 | 7.59 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 征する | 1 | 5.77 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| カマトト | 1 | 5.99 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| とる | 1 | 3.14 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
Showing 7701 - 7800 of 12,789 words