If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 伝統芸能 | 1 | 6.01 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 言葉のあや | 1 | 5.74 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 統計学 | 1 | 5.88 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| モノポリー | 1 | 6.99 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 定点観測 | 1 | 6.49 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 金土 | 1 | 7.11 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| バックボーン | 1 | 5.73 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 総帥 | 1 | 4.47 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
Showing 7701 - 7800 of 12,789 words