If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 伊佐木 | 1 | 6.05 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| お後がよろしいようで | 1 | 6.39 |
| サブシステム | 1 | 6.23 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| インタビュアー | 1 | 6.09 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
Showing 7701 - 7800 of 12,789 words