If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 発展途上国 | 1 | 5.87 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| バレリーナ | 1 | 5.99 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 灼か | 1 | 5.23 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 有徳 | 1 | 6.05 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| アウター | 1 | 5.32 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 捻転 | 1 | 5.84 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 病める | 1 | 5.51 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
Showing 7801 - 7900 of 12,789 words