If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| わかり合う | 1 | 5.86 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| ゲームスタート | 1 | 5.55 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 征する | 1 | 5.77 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 破鏡 | 1 | 5.08 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| プロファイリング | 1 | 6.11 |
| にこり | 1 | 4.08 |
Showing 7801 - 7900 of 12,789 words