If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関西 | 2 | 4.37 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 果てしない | 2 | 4.98 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| グッと | 2 | 4.23 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 乱れる | 2 | 4.07 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 担任教師 | 2 | 5.35 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| 今か今か | 2 | 4.62 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| 海鼠腸 | 2 | 5.58 |
| ポキ | 2 | 6.36 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| 新世界 | 2 | 4.91 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| 合わさる | 2 | 4.14 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 示談 | 2 | 5.43 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| ドブ | 3 | 5.22 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| アスファルト | 3 | 4.75 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
Showing 7901 - 8000 of 12,789 words