If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撒く | 1 | 3.69 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| ラッキーボーイ | 1 | 6.30 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 辞任 | 1 | 5.26 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| オール | 1 | 4.17 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
Showing 7901 - 8000 of 12,789 words