If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 両三 | 1 | 5.17 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| なんたらかんたら | 1 | 5.97 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 働き蟻 | 1 | 5.77 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 不惑 | 1 | 6.32 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
Showing 7901 - 8000 of 12,789 words