If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業 | 3 | 3.90 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 通話 | 3 | 4.18 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| トライ＆エラー | 3 | 5.63 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| どさり | 3 | 4.72 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 揺らぎ | 3 | 4.28 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 快挙 | 3 | 4.91 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 予言 | 3 | 4.10 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| Ｔシャツ | 3 | 4.61 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| コマンド | 3 | 4.67 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| ゲーム業界 | 3 | 5.96 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 目の下 | 3 | 4.53 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 猫じゃらし | 3 | 5.18 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| 拘束 | 3 | 3.37 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| エスパー | 3 | 5.08 |
| 変換 | 3 | 3.81 |
| 傍目 | 3 | 4.35 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| 息を引き取る | 3 | 5.70 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| マッサージ | 3 | 4.34 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| ぺろり | 3 | 4.71 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| ぱ | 3 | 4.95 |
| 持ち主 | 3 | 3.54 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| ポジティブ | 3 | 4.72 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
Showing 8001 - 8100 of 12,789 words