If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 自動音声 | 1 | 6.24 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 探しもの | 1 | 5.57 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| アーアー | 1 | 6.36 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 証言台 | 1 | 5.82 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 看取り | 1 | 5.95 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| バレリーナ | 1 | 5.99 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
Showing 8001 - 8100 of 12,789 words