If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 名づけ親 | 1 | 6.14 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 営業日 | 1 | 5.56 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ツバメの巣 | 1 | 6.55 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| エンゲージ | 1 | 5.91 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
Showing 8001 - 8100 of 12,789 words