If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 最古参 | 1 | 5.00 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| ７５３ | 1 | 5.67 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| のっしのっし | 1 | 5.37 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| シュッシュッ | 1 | 5.99 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 応え | 1 | 3.72 |
Showing 8001 - 8100 of 12,789 words