If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 日付 | 3 | 4.20 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 快挙 | 3 | 4.91 |
| 揚げ屋 | 3 | 6.45 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| ポリシー | 3 | 5.16 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 手を打つ | 3 | 4.62 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| つかの間 | 3 | 4.74 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 背景 | 3 | 3.95 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| Ｔシャツ | 3 | 4.61 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| プロテクト | 3 | 5.19 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 打ちつける | 3 | 4.57 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 欲 | 3 | 3.67 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 理解力 | 3 | 4.84 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| インナー | 3 | 4.87 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 吹き鳴らす | 3 | 5.13 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| コード | 3 | 4.26 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
Showing 8101 - 8200 of 12,789 words