If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| クリーチャー | 1 | 5.28 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| アゲイン | 1 | 6.43 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| コンサート会場 | 1 | 5.92 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 虫のよい | 1 | 6.89 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| はちゃめちゃ | 1 | 6.04 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 自動音声 | 1 | 6.24 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 監査官 | 1 | 5.05 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 番付 | 1 | 5.56 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
Showing 8101 - 8200 of 12,789 words