If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陶然 | 3 | 5.06 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 仔猫 | 3 | 5.10 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| における | 3 | 3.46 |
| モテ男 | 3 | 5.53 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 感覚遮断 | 3 | 6.75 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 奥義 | 3 | 4.10 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| 身の毛 | 3 | 4.82 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| リセット | 3 | 4.43 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 実弟 | 3 | 5.09 |
| 微醺 | 3 | 4.69 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 取っておき | 3 | 4.45 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 権化 | 3 | 4.70 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| ７００ | 3 | 4.38 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| クラッと | 3 | 5.86 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| たら | 3 | 3.78 |
| ９０ | 3 | 4.29 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 営業停止 | 3 | 5.97 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 欲 | 3 | 3.67 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| ナイスミドル | 3 | 5.20 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| ゆさゆさ | 3 | 5.26 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
Showing 8201 - 8300 of 12,789 words