If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 感覚遮断 | 3 | 6.75 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| 殺人者 | 3 | 5.28 |
| 歯を食いしばる | 3 | 4.88 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 笑い飛ばす | 3 | 4.45 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 戦意 | 3 | 3.97 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| カラー | 3 | 4.46 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| 網膜 | 3 | 4.59 |
| 息を引き取る | 3 | 5.70 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 低層 | 3 | 4.03 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| ティッシュ | 3 | 4.90 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| ２４時間 | 3 | 4.83 |
| スパイ | 3 | 4.17 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 行ない | 3 | 5.21 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 方向音痴 | 3 | 5.00 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| ポリシー | 3 | 5.16 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
Showing 8201 - 8300 of 12,789 words