If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胃 | 3 | 3.81 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| ぎょっと | 3 | 4.09 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 合格点 | 3 | 4.98 |
| 眉根を寄せる | 3 | 4.72 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 涙を流す | 3 | 4.46 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 手を叩く | 3 | 4.64 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 行ない | 3 | 5.21 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 善意 | 3 | 4.18 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 生活を送る | 3 | 4.81 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| タンポポ | 3 | 4.78 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| 心休まる | 3 | 5.40 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| さらけ出す | 3 | 4.68 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 穢多 | 3 | 4.20 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| きりっと | 3 | 4.39 |
| 流行 | 3 | 3.97 |
| 氣 | 3 | 4.14 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| ティッシュ | 3 | 4.90 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
Showing 8301 - 8400 of 12,789 words