If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 採譜 | 1 | 5.55 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| ライフワーク | 1 | 5.53 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| イニシアティブ | 1 | 6.00 |
| ネバギバ | 1 | 7.59 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 問題作 | 1 | 6.48 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| スライム | 1 | 3.32 |
Showing 8301 - 8400 of 12,789 words