If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 涙を流す | 3 | 4.46 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| コード | 3 | 4.26 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 溢れ出る | 3 | 4.59 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| 適応 | 3 | 4.20 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 氣 | 3 | 4.14 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 内面 | 3 | 4.35 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| 学ラン | 3 | 5.01 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| テンプレート | 3 | 5.33 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| 吐き捨てる | 3 | 4.08 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 身の毛 | 3 | 4.82 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| フェミニン | 3 | 6.04 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 奥義 | 3 | 4.10 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 仔猫 | 3 | 5.10 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 快挙 | 3 | 4.91 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| ジョーク | 3 | 4.59 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| ささやき声 | 3 | 5.50 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 含み笑い | 3 | 4.71 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| ナイスミドル | 3 | 5.20 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
Showing 8401 - 8500 of 12,789 words