If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカに | 3 | 4.12 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| びくりと | 3 | 4.27 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| オムライス | 3 | 4.72 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| しんどい | 3 | 4.39 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 粗相 | 3 | 4.57 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| 大量 | 3 | 3.06 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| ウソ | 3 | 4.04 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| エスパー | 3 | 5.08 |
| ポジティブ | 3 | 4.72 |
| 憮然 | 3 | 4.33 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| ティッシュ | 3 | 4.90 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 制する | 3 | 4.40 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 欲情 | 3 | 4.77 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| ドブ | 3 | 5.22 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 弥 | 3 | 3.81 |
| コンパス | 3 | 4.87 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 取得 | 3 | 3.58 |
| ぷんぷん | 3 | 4.90 |
| 善性 | 3 | 5.21 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 見返し | 3 | 4.36 |
| 眉根を寄せる | 3 | 4.72 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| 細胞 | 3 | 4.36 |
| 艶 | 3 | 3.84 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 他店 | 3 | 5.62 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 廃人 | 3 | 4.38 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
Showing 8401 - 8500 of 12,789 words