If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| アフロディーテ | 1 | 5.44 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
Showing 8401 - 8500 of 12,789 words