If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オチ | 1 | 4.29 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| エッヘン | 1 | 5.79 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 寿退社 | 1 | 5.93 |
| ボマー | 1 | 6.10 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 依存状態 | 1 | 6.75 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
Showing 8401 - 8500 of 12,789 words