If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 友だち付き合い | 1 | 6.89 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| ぽちぽち | 1 | 6.10 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 寝首をかく | 1 | 6.16 |
Showing 8401 - 8500 of 12,789 words