If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イス | 3 | 3.42 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| リセット | 3 | 4.43 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 名づける | 3 | 5.00 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| ツンツン | 3 | 4.64 |
| 細胞 | 3 | 4.36 |
| エスパー | 3 | 5.08 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| ゾクゾク | 3 | 4.74 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 心休まる | 3 | 5.40 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| ビー | 3 | 5.17 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| カフェテリア | 3 | 5.09 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| ナイスミドル | 3 | 5.20 |
| 序盤 | 3 | 4.30 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| ぱねえ | 3 | 5.82 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| へら | 3 | 4.80 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| ゲームクリア | 3 | 5.50 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 大人びる | 3 | 4.24 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| クラッと | 3 | 5.86 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 真綿 | 3 | 5.25 |
| 付け加える | 3 | 4.02 |
| ウソ | 3 | 4.04 |
| 人影 | 3 | 3.63 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 横顔 | 3 | 4.00 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| うわーん | 3 | 5.19 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| スローモーション | 3 | 4.86 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| さらけ出す | 3 | 4.68 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| クズ | 3 | 3.86 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
Showing 8501 - 8600 of 12,789 words