If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| 微醺 | 3 | 4.69 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 上書き | 3 | 4.41 |
| 仔猫 | 3 | 5.10 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 取っておき | 3 | 4.45 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| つき合い | 3 | 4.64 |
| ロング | 3 | 4.50 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| しんどい | 3 | 4.39 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| ゾクゾク | 3 | 4.74 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 小物 | 3 | 4.09 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| オブジェ | 3 | 4.79 |
| コンパス | 3 | 4.87 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 目蓋 | 3 | 4.22 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| ティッシュ | 3 | 4.90 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| トライ＆エラー | 3 | 5.63 |
| 二股 | 3 | 4.83 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| リーディング | 3 | 5.48 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 連絡先 | 3 | 4.62 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 冊子 | 3 | 4.32 |
| 翔ぶ | 3 | 4.99 |
| 恋愛ゲーム | 3 | 5.39 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| ９００ | 3 | 4.96 |
Showing 8501 - 8600 of 12,789 words