If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 灼か | 1 | 5.23 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 香川県 | 1 | 6.43 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 新人類 | 1 | 5.59 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 日本有数 | 1 | 6.04 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| プランタン | 1 | 4.94 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 間話 | 1 | 6.06 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
Showing 8501 - 8600 of 12,789 words