If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アップル | 1 | 5.30 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| マーチ | 1 | 5.29 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 唇をとがらす | 1 | 7.29 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| エレガント | 1 | 5.27 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
Showing 8501 - 8600 of 12,789 words