If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| コシのある | 1 | 6.72 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| お祈りメール | 1 | 5.92 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| げた箱 | 1 | 6.66 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| にゃーにゃー | 1 | 5.61 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 天王 | 1 | 5.56 |
| スウェーデン語 | 1 | 7.59 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| ぴよぴよ | 1 | 6.34 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
Showing 8501 - 8600 of 12,789 words