If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 思い知らせる | 3 | 4.64 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 重要 | 3 | 3.09 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 含み笑い | 3 | 4.71 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 目蓋 | 3 | 4.22 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| ビー | 3 | 5.17 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 不憫 | 3 | 4.32 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 黄金色 | 3 | 4.28 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| 気迫 | 3 | 4.19 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| ゼロから | 3 | 4.92 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 滅多にない | 3 | 4.30 |
| うっせー | 3 | 5.12 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| オムライス | 3 | 4.72 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| 大量 | 3 | 3.06 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 立ち上る | 3 | 4.21 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 仲良い | 3 | 4.43 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
Showing 8601 - 8700 of 12,789 words