If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 幼年期 | 1 | 5.66 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 連休明け | 1 | 6.26 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 有徳 | 1 | 6.05 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 置き屋 | 1 | 6.36 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
Showing 8601 - 8700 of 12,789 words