If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランク | 1 | 2.85 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| ぴよぴよ | 1 | 6.34 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| クロノグラフ | 1 | 7.11 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| スタンドアローン | 1 | 5.92 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 楷書体 | 1 | 6.99 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 数知れぬ | 1 | 6.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 佛跳牆 | 1 | 6.69 |
| 脳しんとう | 1 | 6.46 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| またね | 1 | 4.41 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| ジャンボジェット | 1 | 6.32 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
Showing 8701 - 8800 of 12,789 words