If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| スピーディー | 1 | 5.65 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| デバッカー | 1 | 6.85 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| タンゴ | 1 | 5.75 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 一生消えない | 1 | 5.80 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 狂宴 | 1 | 5.88 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 浄火 | 1 | 5.35 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| ファイアウォール | 1 | 5.60 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
Showing 8701 - 8800 of 12,789 words