If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元から | 3 | 3.87 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| フェミニン | 3 | 6.04 |
| 金切り声 | 3 | 4.91 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| へらへら | 3 | 4.67 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 恋愛ゲーム | 3 | 5.39 |
| 笑 | 3 | 3.83 |
| やら | 3 | 2.96 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| ツンツン | 3 | 4.64 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 痛ましい | 3 | 4.55 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 皆さま | 3 | 4.20 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 陶然 | 3 | 5.06 |
| ビクッと | 3 | 4.37 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 粗相 | 3 | 4.57 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 翔ぶ | 3 | 4.99 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 俺様 | 3 | 3.78 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 適応 | 3 | 4.20 |
| 切り替わる | 3 | 4.26 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 思い知らせる | 3 | 4.64 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| リーディング | 3 | 5.48 |
Showing 8801 - 8900 of 12,789 words