If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 夢枕に立つ | 1 | 6.29 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 存亡の危機 | 1 | 5.19 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 製品版 | 1 | 5.87 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| スタコラサッサ | 1 | 6.34 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 地獄に仏 | 1 | 6.16 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 極まれ | 1 | 5.60 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| ダイアリー | 1 | 6.51 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 巳 | 1 | 4.87 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 粛正 | 1 | 5.28 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 計り知る | 1 | 6.28 |
Showing 8801 - 8900 of 12,789 words