If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 染め直す | 1 | 5.86 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 着火剤 | 1 | 6.05 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| タイガー | 1 | 4.49 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| ＤＮＡ | 1 | 5.27 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| １才 | 1 | 6.34 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
Showing 801 - 900 of 12,789 words