If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃い | 3 | 3.52 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| エース | 3 | 4.15 |
| 母性 | 3 | 4.67 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 殺生 | 3 | 4.83 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 級 | 3 | 3.21 |
| 手を叩く | 3 | 4.64 |
| 微苦笑 | 3 | 4.90 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 大量 | 3 | 3.06 |
| 金切り声 | 3 | 4.91 |
| マネージャー | 3 | 4.60 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| 念願 | 3 | 4.52 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| ロング | 3 | 4.50 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 抜け出る | 3 | 4.58 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 行ない | 3 | 5.21 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 受け身 | 3 | 4.42 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| うわーん | 3 | 5.19 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 手ごわい | 3 | 4.83 |
| ウソ | 3 | 4.04 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 泣き崩れる | 3 | 4.64 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| エラー | 3 | 4.74 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| カウントダウン | 3 | 4.65 |
| になると | 3 | 3.20 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 見覚えがある | 3 | 4.32 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
Showing 8901 - 9000 of 12,789 words